martes, 8 de julio de 2008

Revolution!!!!



Lo siento, no me aguanto.

Es espectacular: Humor, re-encuentros,animación de calidad, música excelente (quién más que la Megu) y una historia que se ve interesante. Siguen explorando el-mundo-sin-magia, siguen asaltando a los delincuentes, siguen comiendo como si tuvieran estómagos sin fondo, siguen explotando ciudades y escapando... vuelvo a ser niño y vuelvo a emocionarme con una teoría del caos y a disfrutar de la compañia de mis ídolos de siempre. REVOLUTION!


Fukiareru kaze ga kami wo surinuketeku
...El viento sopla furioso a través de mi cabello...
Sono hitomi ni utsuru shinkirou
...La realidad se refleja en esos ojos...
Hikari to yami no hazama umareta inochi
...Una alma que nace en el espacio entre la luz y la oscuridad...
Ima futatabi tachimukau toki to
...Es hora que volvamos a levantarnos...
jidai wo utsusu kagami sae hibiware kudakete
...Incluso el espejo que refleja el tiempo se ha roto en pedazos...
Soredemo ikiteru
...Aún así sigo con vida...
Motomete yamanai ai wo sakenderu
...Gritando por un amor que no dejo de buscar...

Tachikirenai omoi daite hito wa samayoitsudzukeru
...Las personas siguen caminando, aferrandose a sus ideales que no pueden abandonar...
Tachihadakaru kabe miageru yori
...En lugar de contemplar la pared que hay en tu camino...
Uchikuzusu sube wa aru to maboroshi wo uchiharatte
...Convéncete de que hay una forma de derrivarla y de eliminar la ilusión...
Itsudatte ima koko ga hajimari
...No importa el momento, esto comienza aquí...


Owari wa shinai
...Esto aún no termina...
Hare wataru sora kara ochiru toori-ame
...Una lluvia pasajera cae de un cielo claro...
Nagarete yuku kumo ni oitsuke nakute
...No puedo alcanzar las nubes...
Tabitdachi no saki niwa atarasii deai
...Antes de partir, hay un nuevo encuentro...
Demo nagasareteru youde otitukanakutte
...Pero, me siento insegura, ¿es qué la corriente no me deja avanzar?

Sore demo kono shunkan
...Aún no es el momento...
Subete ga owaru wake ja nai soudesho
...De que todo termine, ¿No es así?...

Akireru hodo nayami nuite
...Me he preocupado de llegar a lo increíble...
Denai kotae ima wa iranai
...No encuentro una respuesta, y no necesito una ahora...
hora honto wa akiramete inai
...Porque no me rendiré....
mada mada ikou
...Sigamos...
owari wa shinai
...Esto aún no termina...
issho ni ikou
...Vamos juntos...
Kakugo kimete ne
...¿Estás preparado?...

[RS]Plenty of Grit (Opening tv size) - Megumi Hayashibara [4.19 MB]

[RS]Revolution (Ending tv size) - Megumi Hayashibara [4.49 MB]